重生八零悍妻来袭

顾清渏

首页 >> 重生八零悍妻来袭 >> 重生八零悍妻来袭全文阅读(目录)
大家在看我能魔改黑科技 侯府遗珠 你好,1983 我姐姐实在太宠我了 神豪正在恋爱中 锦衣春 日向家的大少爷 我有一座仙灵洞天 奶爸搬运工 顶级大佬的娇憨甜心 
重生八零悍妻来袭 顾清渏 - 重生八零悍妻来袭全文阅读 - 重生八零悍妻来袭txt下载 - 重生八零悍妻来袭最新章节 - 好看的女生小说

第五十四章 当翻译

上一章书 页下一章阅读记录

回头一看,只见一个外国女人踮着脚热情地朝自己挥手。

原来是爱玛,她怎么在这?郭湘惊讶。

爱玛看到郭湘也很惊喜,怎么也不会想到会在这里再次见到女儿的恩人。

郭湘走过去,微笑着用德语和爱玛打招呼,“爱玛,你好!”

“湘,果然是你!”爱玛激动地上前抱住郭湘,“我还以为再也见不到你了呢。”

说完左右各一下来了个贴面礼,边上一个戴着眼镜的小年青看得目瞪口呆,脸都红了。

郭湘失笑,这在欧洲国家是常见的礼节,国人没见过意外很正常,可她们两个都是女人,用不着脸红吧?

“湘,你怎么会在这里?”爱玛欣喜地说道。

“我是过来探亲的,我……丈夫是这边的工人。”郭湘犹豫了一下还是说了丈夫这个词,毕竟现在的身份还是顾振南的妻子。

“你丈夫?哦买噶,你都结婚了?”爱玛惊讶,郭湘看上去也就二十岁的样子,这在国外结婚有点早哇。

可不是嘛,郭湘笑,自己也没想到呢,如果是前世肯定不可能这么早结婚。

“你来这有事儿?”郭湘问。

“是,有个厂购买的设备出了点问题,我丈夫来做维修,我是跟来做翻译的,可你知道我的中文也不怎么好,沟通实在不畅,刚才还在翻字典呢。”爱玛说道。

拉过郭湘走到一边,瞟了那个年青人一眼,低声说道:“你们这边那个翻译也不怎么样,他说的好多我都听不懂,他那用词还是二战时期的,听着很奇怪,很多语法也不对,我都快被他搞疯了!”

爱玛夸张地双手抱头又张开,一副要崩溃的样子。

郭湘忍俊不禁,不过也能理解,国内之前十年很乱,德语教材可能还是五六十年代编的吧,能不老吗?

“不过你就没有这个问题,我觉得我们是同一个时代的人。”爱玛说道。

那是自然,郭湘以前去过德国,还呆过一段时间,自然是用的他们语言思维,国人学外语基本是中式的,听不懂也不奇怪。

“能不能请你帮个忙?”爱玛双手合十企求地看着郭湘,“你来给我做翻译好不好?”

“这个……”郭湘倒不是不能答应,就是不知道人家肯不肯。

郭湘看向边上那个年青人,那人见爱玛避着他和一个漂亮的女孩说话,一脸尴尬地站在那儿。

不过他心中很是惊讶,这里居然还有人会说德语?还说得这么好?

德语只是小语种,会说的人很少,他也是临时从京城调过来的。

郭湘走向那个年青人,微笑说道:“爱玛说了,想让我给她做翻译,你看行吗?”

那人见郭湘笑意盈盈的样子,脸一下红了,“这,我要去请示一下领导。”

郭湘点头,这个时期本就不如后世开放,再说他们又是国营厂,也许涉及什么机密,谨慎点也是应该的。

“那你去吧,我们在这等你!”郭湘说道。

那人点点头,匆忙跑开了。

爱玛则拉着郭湘坐了下来,聊着分手后的一些事。

过了一会儿,年青人回来了,腼腆地对郭湘说道:“我们领导想见见你,请爱玛小姐也一起来。”

“可以!”郭湘点头,和爱玛一起站了起来,跟着年青人到了石油机械厂。

见他们的是石油机械厂的厂长,见到郭湘很是惊讶,没想到是这么年轻漂亮的一个小姑娘。

“这是我们杨厂长,这是……”年青人看向郭湘,他还不知道郭湘的名字。

郭湘微笑地向前,向杨厂长伸出手,“杨厂长你好,我叫郭湘,湘南的湘。”

“听说你的德语说得很不错?跟爱玛小姐也认识,你们是怎么认识的?”杨厂长好奇地问。

“前几天爱玛小姐的女儿走丢了,正好被我在火车站遇到,就把她送了回去,就这样认识的。”郭湘说道。

杨厂长扬眉,原来还是个助人为乐的五好青年。

“请问你是哪个厂的?”杨厂长又问。

“我不是这里的职工,我是来探亲的,我丈夫是采油一厂下采油三队的,他叫顾振南,你们可以查一下。”郭湘说道。

“顾振南是谁?”杨厂长问身边的人,小姑娘这么厉害,这个顾振南应该也不简单吧?

“不知道。”边上的人茫然,那么多人怎么记得住?

郭湘笑笑,“他只是一个普通工人,你们不知道也正常。”

本来她还想说顾振南是副队长,想到荀队说批文还没下来就没好意思说,再说顾振南又不是石油机械厂的人,他们不认识也很正常。

“既然这样,那就麻烦你了,我们这边正焦头烂额呢。”杨厂长说道。

能嫁一个石油工人思想境界很高啊,再看小姑娘落落大方,应该也不是什么坏人。

郭湘跟爱玛一说,她高兴地连说:“那太好了,那太好了!”

“杨厂长,那我……”那个年青人有点尴尬。

“你也跟着,在一旁学习学习嘛!”杨厂长说道,顺便也可以听听她们说了什么,有没有什么不利的话。

“是!”年青人点头。

“那我们现在就走吧!”爱玛高兴地拉起郭湘的手。

三人来到机械厂的车间,爱玛丈夫和另一个人正一筹莫展地站在那里,大眼瞪小眼,那样子挺逗的。

爱玛把郭湘拉过去,把她介绍给自己丈夫,他一听说这个就是女儿的恩人,一脸感激,连连道谢。

“亲爱的,杨厂长答应今天由她给我们做翻译,我们有救了。”爱玛幽默地说道。

又给郭湘介绍自己的丈夫,他名叫费恩,郭湘与他握手,两人相互认识。

费恩不敢跟她做贴面礼,刚来的时候他也做过,把这里的女人吓坏了,差一点说他耍流氓,之后他也谨慎了,尽量不用贴面礼。

一边的中方人员问那个小年青,“李剑,这小姑娘是什么人?”

李剑说道:“章主任,这是新来的翻译,她水平比我高,机器的问题你和她说吧。”

又跟郭湘说,“这是我们车间主任章主任,这里的设备主要由他负责。”

郭湘和章主任握手,“章主任你好,有什么问题你可以跟我说,我来翻译给他们听。”

请大家记得我们的网站:六九书屋(m.liujiusw.com)重生八零悍妻来袭更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推惊!全位面都对我家宿主恋爱脑 军嫂又懒又馋,国家爸爸宠翻天 蛊真人 重生:1977 六零不下乡,家长里短 三爷,你家小姑娘又立功了 大唐便利店 我只想毁灭宗门,咋逆天成神了 庆云仙 穿越六零养奶团 首长!军区外的三胞胎长得好像你 手握抽奖系统:穿年代文后赢麻了 重生出国留学:开启封神之路 四合院:禽兽之王 快穿,绝嗣男主?炮灰女配来生子 孽欲 穿越七十年代之酥软又甜甜 诡语者 蛇欲 逆世谋妃 
经典收藏某太阳神的模拟创星 斗罗大陆血瞳罗刹 成神之后加入了聊天群 霍格沃茨之巫师至上 山野妙手小医仙 希腊的罗马之路 休闲林乐 遮天之重瞳诸天 一胎三宝:总裁爹地超能干 我家的大明郡主 自从我成为魔王 斗罗之酒神 我的末日军火系统 星际之最强指挥官 遮天我是狠人师尊 木叶的恶霸忍猫 学魔养成系统 贫道以德服人 叶轻眉复活传 我的副本全球流行 
最近更新拒绝道德绑架,享受快乐人生 斩野 太子妃她绑定了地府APP 这个女婿有点邪 我能魔改黑科技 我是贝克汉姆 诸天从北帝开始 末日拼图游戏 我的云养女友 唐人街的厨仙 神豪之钱即吾命 神级狩魔人 绑定种田系统后,她成了救世主 试婚老公,用点力! 打卡从魔宗开始 全职法师之极品雷霆 完美人生沈浪 傅爷的法医娇妻 梦回香江1982 我的末日军火系统 
重生八零悍妻来袭 顾清渏 - 重生八零悍妻来袭txt下载 - 重生八零悍妻来袭最新章节 - 重生八零悍妻来袭全文阅读 - 好看的女生小说